"Те оказались в полном порядке, и тогда Томас Смит установил поверх стволов длинные трубки электрических фонарей.

— Это еще что? — поразился я.

— Смотри! — сказал сыщик и резким движением вскинул карабин. Фонарь вспыхнул сам собой, он осветил соседний забор, и в центре яркого пятна засияла прекрасно различимая в темноте зеленая точка." (с)  Спящий

Помните "тактические" фонари из последней книги о приключениях Леопольда Орсо?

Уже писал, что это вполне реальное для того времени приспособление (за исключением зелёной прицельной марки - на самом деле точка прицеливания была зачернена), а теперь в группе Forgotten Weapon наткнулся и на фотографию.

Итак, Маузер 1910 + фонарь (по ссылке фото в высоком разрешении)