Авторизация



Добро пожаловать, Гость
Логин: Пароль: Запомнить меня

Нестыковки или ляпы.
(1 чел.) (1) гость

ТЕМА: Нестыковки или ляпы.

Re: Нестыковки или ляпы. 6 года, 11 мес. назад #3961

  • Дима
  • Вне сайта
  • Постов: 4
Цикл "Приграничье" . Части книг, где фигурировал Николай Ветрицкий, постоянно натыкался на смену его фамилии, Ветрицкий-Вербицкий, или как-то так.

Re: Нестыковки или ляпы. 6 года, 11 мес. назад #3962

Вот может быть. Если вдруг случится переиздание, надо будет почистить

Re: Нестыковки или ляпы. 6 года, 10 мес. назад #4028

Павел Николаевич, посмотрите, когда будет свободное время?
(Поправленное в скобках).

«Хмель и Клондайк».

с.211. ...даже ни (на) какое-то время потерял сознание...
с.377. ...одеяло и завернулся с (в) него...
с.400. Даже без учета риска схлопотать пулю (,) пролежать несколько часов в сугробе...
с.432. ...я не сталь больше ждать и осторожно глянул из-за угла (,) и бросил быстрый взгляд вниз.

И вопросы:
с.312. И что делать, ехать в "Утку"?
с.315. В "Утке" им точно не до еды будет.
(Это вы специально "Цаплю" "Уткой" называете? )))

с.395. – Леха, Длинный (вместо Длинного, наверное, Дмитрий? или это просто такое двойное обращение к Лёхе...), прикрывайте вход, мы выше поднимемся, – скомандовал Диего.
(Если далеко не перечитывать, то шли они в таком порядке: Диего, Николай, Дмитрий, Леха).

с.426. Мощный бинокль приблизил фигуры, удалось разглядеть не только сливавшиеся с белым фоном фигуры (силуэты ? - а то очень близко два одинаковых слова), но и лица.

Re: Нестыковки или ляпы. 6 года, 10 мес. назад #4029

«Холод, пиво, дробовик».

с.52. А вот первого он с утра Ирину провел (проводил)...
с.57. Да и добыча (–) лошади. (Что-то хочется поставить тире….)
с.61. А основное скопление ворот было все больше у границы территория (территории) Северореченска...
с.62. В город (село?), похоже, на праздники публика специально подтянулась...
с.63. Бродвей был недлинным – две гостинцы (гостиницы)...
с.65. Сдвинешь ползунок к "вклу" ("вкл")...
с.72. Вид у него был слегка пришибленным (пришибленный).
с.78. ...Дмитрий объявил, что магическая защиту (защита)... включена...
с.85. – Ну если Виктор (Владимир) Михайлович...
с.138. – Нечего (ничего). Да нет Платона...
с.188. ...Патруль освободил немалых размеров чет(ы)рехэтажный особняк...
с.200. Так что тут только если твари какие (–) угроза, не люди.
с.319. Все, развиничиваем (развинчиваем) кольца...
с.338. Снег продолжал сыпать, но большим колесам "зилка" было на это плевать. Он месили... (или "он месил", или "они месили").
с.342. Нежели (неужели) высадили по дороге наблюдателя...
с.374. – Машина подошла под описание, номер тоже, внутри всего один человек. (,) решили сами остановить...
с.375. И Лудино (–) автономная территория...

И самая забавная правка: очень понравилась иллюстрация на развороте с. 162-163 именно тем, что она там есть (почаще бы так)), но тут такое дело – левую и правую части картинки надо местами поменять... Если это только в моей книге, то это эксклюзив, а если у всех, то это весело ))
Вложения:

Re: Нестыковки или ляпы. 6 года, 10 мес. назад #4030

За опечатки спасибо. Надо найти иллюстрацию в книге, но пока никто не писал о подобном )

Re: Нестыковки или ляпы. 6 года, 10 мес. назад #4031

..на самом деле - это не фотомонтаж )
(вообще-то не сразу заметно, только когда включается логика: человек куда-то смотрит, когда опасность за спиной)
Изменено: 6 года, 10 мес. назад от Людмила.

Re: Нестыковки или ляпы. 6 года, 10 мес. назад #4040

  • Ortega
  • Вне сайта
  • Постов: 12
Перечитывал на днях тетралогию Всеблагого Электричество и взгляд зацепился за названия некоторых улиц. Зацепился по той простой причине что люди в честь которых они названы должны быть не только всё еще живы, но и не успели еще прославится. Ладно проспект Менделеева, он вроде как был известен к тому времени, но вот с улицей Кюри, кмк, вышла промашка свои исследования радиоактивности они начале вроде 1896, а Нобелевку получили в 1903. В книге насколько я помню идет то ли 77 то ли 78 год.

Re: Нестыковки или ляпы. 6 года, 10 мес. назад #4041

Там хронология несколько отличается от нашей. Года так на 33 )

Re: Нестыковки или ляпы. 6 года, 10 мес. назад #4043

  • Ortega
  • Вне сайта
  • Постов: 12
Ну если только так... И с чем это связано? Другая точка отсчета хронологии?

Re: Нестыковки или ляпы. 6 года, 10 мес. назад #4044

Другая-другая )
Там по тексту упоминалось от какого момента отсчёт идёт, не от РХ

Re: Нестыковки или ляпы. 6 года, 10 мес. назад #4045

  • Ortega
  • Вне сайта
  • Постов: 12
Видно пропустил. И от чего идет точка отсчета если не секрет?

З.Ы. Вообще в книге был бы не лишним голоссарий

Re: Нестыковки или ляпы. 6 года, 10 мес. назад #4046

"Большинство тех, кого окропила кровь падших, давно покинули этот мир, ведь случилась Ночь титановых ножей пятьдесят три года назад – в декабре тысяча восемьсот двадцать четвертого года от Кары Небесной или, как теперь принято говорить, новой эры." (с) Сиятельный

"– Именно! – подтвердил он. – Пути Всевышнего неисповедимы, после распятия сына он оставил этот мир своей милостью. И лишь его небесное воинство продолжило сдерживать преисподнюю. Они спустились на землю, создали Атлантиду, свой несокрушимый оплот, и вступили в битву с силами зла!" (с) Бессердечный

Re: Нестыковки или ляпы. 6 года, 10 мес. назад #4048

  • Ortega
  • Вне сайта
  • Постов: 12
Ах да, возраст Христа, не допер сразу

Re: Нестыковки или ляпы. 6 года, 9 мес. назад #4092

в кусочке юга когда Лед приходит за бычком душмана спрашивает про бензин хотя тот на саляре работает.мелочь конечно и не все в теме но все же.. по крайней мере автомастер должен был бы поправить Льда, тому простительно=)
Изменено: 6 года, 9 мес. назад от mrSanders62.

Re: Нестыковки или ляпы. 6 года, 9 мес. назад #4093

Они друг друга поняли, главное )

Re: Нестыковки или ляпы. 6 года, 9 мес. назад #4094

это да

Re: Нестыковки или ляпы. 6 года, 8 мес. назад #4134

Еще немножко, еще чуть-чуть - как в песне поют )

«Ведьмы, карта, карабин»
С. 144 …повышенный магический фон (-) штука коварная…
С. 168 …передернув помпу, уже вскинул «моссебрг»… (моссберг)
С. 171 Заметив поваленную сосну, вывалившуюся на дорогу(,) макушку которой кто-то аккуратно спилил…
С. 192 Правда, и самому мне в случае необходимости спрятаться негде(.)
С. 231 …что-то нам (там) навалено под снегом…
С. 357 …ткнул от (он) карандашом в точку на карте…
С. 387 …до подхода собра (СОБРа) продержаться. (на с. 369 – заглавные буквы)
С. 401 …вдыхал в теплый воздух и улыбался. (предлог «в» не нужен)

С. 268 Я еще на Аляске успел удивиться, насколько зелень на самом деле зеленая тут у нее, даже самой обычной, синий оттенок, оказывается. (Судя по тексту, речь идет о природе. Это предложение как-то попроще надо бы сделать.)

«Короткое лето»
С. 30 У нас же полный набор всякий (всяких) пуль…
С. 59 Стаса (Стас) Кудрин был заместителем…
С. 237 …пожал плечами Клин (Клим), потом поморщился.
С. 243 …помогали Оксане обсуживать (обслуживать)…
С. 280 – Так что с мерой пересечения (пресечения)…
С. 282 – Проверьте пока, – пододвинул он ко мне с изъятыми на проходной Центрального отделения вещами. (пропущено слово «пакет»)
С. 305 Из-за нашего появления люди а (на) лодках насторожились…
С. 350 Некоторые из них было (были) взломаны…

С. 340 …желавшие посетить тамошних обитателей посетители… (схожие слова)

Re: Нестыковки или ляпы. 6 года, 8 мес. назад #4135

Спасибо огромное! По возможности поправлю

Re: Нестыковки или ляпы. 6 года, 8 мес. назад #4136

Re: Нестыковки или ляпы. 6 года, 5 мес. назад #4210

Павел Николаевич, посмотрите, если будет время )
"Дым, линзы..."
______________

Иудей отложил (отложил - надо удалить, т.к. далее "кинул") закрыл номер "Атлантического телеграфа", кинул газету на журнальный столик...

Шон Линц (Линч) прошёл следом и позволил себе лёгкую гримасу...

Один (из) охранников стоял за спиной нанимателя, второй подпирал плечом стену...

Глаз немедленно наполнился слёзами (слезАми ?), но надпись на бирке клетчатого пиджака ирландец разглядел.

...синенькую пятифранковую банкноту с Александрой (Алессандро) Вольтой...

Тогда Шон достал Веблей-Скотт и снял его с предохранителя, а миг (спустя) в коридор хлынули...

Шон Линч даже не взглянуд (взглянул) на их прелести и правильно сделал...

Без этого (снаряжения, этой экипировки) в заполонившем игорный дом дыму Шон Линч никогда бы не рискнул стрелять с такой дистанции, пришлось бы сокращать дистанцию (расстояние - а то "дистанция" дважды) и ввязываться в непредсказуемую перестрелку.
________
Следом сбежала тройка весёлых девиц... (вряд ли они были весёлые - пожар и всё в дыму, пожалуй, им было страшновато...)

Про пенсне - у пенсне два стекла, а одно - у монокля. Тогда:
Ирландец выставил саквояж на журнальный столик, щёлкнул латунной застёжкой и вынул из бокового кармашка пустое пенсне. Тонкие пальцы пробежались по линзам алхимического стекла, выбрали нужную (нужные), воткнули в оправу. Электрический свет враз перестал резать глаз (глаза)...
________
Иногда для акцентирования схожие слова специально ставят рядом, а здесь?

Они не пачкали рук сами, для разрешения (решения, устранения) неразрешимых противоречий привлекался Шон Линч и его коллеги. /разрешения неразрешимых/

Раз с ним решили (хотели) поговорить, он решил воспользоваться своим правом хозяина и узнать о собеседнике как можно больше. /решили поговорить, он решил воспользоваться/
________
И, может, это не слишком важно. Расцветка пиджака кирпично-желтая и кирпично-оранжевая. Оранжевый, как оттенок, появляется после манипуляций с линзами. А здесь: "Кирпично-оранжевый с красным он висел на спинке стула..." - он как бы еще желтый. К тому же на него смотрит Сиятельный, который очень хорошо разбирается в цветах, и потом идет покупать отрез ткани кирпично-желтый.
Время создания страницы: 0.71 секунд